我们衷心感谢88038威尼斯赖以生存的这片土地。数千年来，这里一直是休伦-温达特河、塞内卡河和密西沙加河的传统土地。今天，这个聚会场所仍然是海龟岛上许多原住民的家园，我们很高兴有机会与原住民社区成员在这片土地上工作。 我们鼓励每个人了解我们称之为家园的土地的土著历史。我们感谢所有在我们之前的人。 

丹尼尔斯壁画项目是以下项目的一部分88038威尼斯对真相与和解委员会报告的回应，接听电话：Wecheehetowin。它专门响应了第二号行动号召，这是一项与当地土著社区密切协商，在所有三个校区资助和安置更多土著公共艺术的战略。

Que Rock 是尼皮辛原住民 (Nipissing First Nation) 的成员，他创作的这幅临时壁画是为了纪念在不列颠哥伦比亚省坎卢普斯 (Kamloops) 的一所寄宿学校旧址上发现的 215 名儿童，以及在海龟岛上不断发现的坟墓。该作品描绘了立面左侧的太阳；它代表谦逊、勇气、诚实、智慧、真理、尊重和爱的七大祖父教义，流向右侧和月亮祖母的形象，代表与海龟岛、水国家和地球母亲的联系。在壁画的中心，孩子们被老鹰带到精神世界；老鹰带着鱼进行治疗之旅。

“壁画项目是我们作为大学、学院和个人共同响应真理与和解号召的持续进程中的重要一步，”88038威尼斯院长杜安教授说。 “Que Rock 的艺术作品将清晰地提醒我们，每个孩子都很重要，在治愈的道路上还有很多工作要做。88038威尼斯致力于促进对话，更好地理解以前被忽视的历史和文化。我们期待今年利用丹尼尔斯大楼的北立面作为继续教育和规划的平台。” 

88038威尼斯与以下团队成员合作通过公开征集收到了提案。这些意见由原住民咨询小组进行了审查，该小组由原住民 Daniels 社区成员组成，其中包括 James Bird、Melissa Deleary、Jaime Kearns、Robin Rice 和 Brenda Wastasecoot。非常感谢顾问小组的指导和服务。

“我的目标是在我所有的艺术形式中描绘我祖先的教义、神圣几何学和自然法则。丹尼尔斯壁画项目的目标是提供视觉治疗体验。”

Que Rock 是一位来自尼皮辛原住民的艺术家。他开始通过视觉治疗艺术形式进行生活学习教学仪式。他通过传统的阿尼什纳贝和奥达瓦方式教授绘画、舞蹈、皮革制品和讲故事。他的导师鼓励他发挥创造力，不要浪费任何东西。作为一名涂鸦艺术家，Que Rock 的作品已经从快速创作的作品发展成为大型街头艺术项目和画布作品。他利用阿尼什纳贝的教义和不同的艺术方法，专注于独特的绘画风格和技巧，创造平滑的色彩过渡，将抽象形式与现实主义和表现主义融为一体。
 

Que Rock 的艺术受到阿尼什纳贝文化和日常城市生活互动的影响。他对自然和动物的热爱在他的作品中尤为突出，因为它具有深刻的意义和与生活的联系。 Que Rock 将他的风格称为“让林地跳舞”。他与世界各地的许多艺术家合作过各种规模的项目，从图画书到视频再到壁画。

1 Spadina Crescent 的土地一直是米西索加人、阿尼希纳贝人、齐珀瓦人、豪德诺索尼人和温达特人的家园和重要足迹。 Spadina 是 Ishpadinaa 的同义词，在 Anishinaabe 语中意为“山上的地方”。

1 士巴丹娜新月楼（现为丹尼尔斯大楼）最初是为容纳诺克斯学院而建的。诺克斯学院是一所由加拿大长老会管理的长老会神学院，加拿大长老会管理着加拿大 130 所寄宿学校中的 11 所。 当我们从经过验证的来源收到信息时，我们将分享该网站的更深入的历史。  

您可以通过了解多伦多重要的原住民历史和存在漂移景观 应用程序，在 Apple 和 Android 设备上免费。

丹尼尔斯大厦的原住民壁画项目由沃巴贡长老指导，他是卢恩氏族的奥及布威长老。她是 Lac Seul 原住民的成员、神圣管道的守护者和 60 年代独家新闻的幸存者。沃巴贡长老是88038威尼斯院长的首任原住民领导顾问。

丹尼尔斯艺术指导 (DAD) 是一个由学生领导的团体，负责领导展览、研讨会和社区项目。由 DAD 在丹尼尔斯大楼策划的第一幅壁画《支持黑人设计师》于 2020 年 10 月至 2021 年 5 月安装。丹尼尔斯教职人员艾丹·考林 (Aidan Cowling) 和内内·布罗德 (Nene Brode) 支持该项目。

多伦多 StreetART（起始）

StreetARTToronto (StART) 是多伦多市交通服务部门的一项倡议，是一套创新计划，旨在展示、庆祝和支持整个多伦多的街头、壁画和涂鸦艺术家和艺术。 Start计划和项目植根于一系列价值观，这些价值观展示了多样性和包容性的积极而强大的影响，促进社区参与和公民自豪感，为社区增添色彩和活力，鼓励活跃的交通，展示多伦多艺术家并促进他们的技能发展，指导新兴人才并为居民、企业主和经营者、艺术家和艺术组织之间的积极参与创造机会。 

原住民学习者专上教育基金

丹尼尔斯壁画项目和条约表彰周计划由88038威尼斯原住民高等教育基金提供资金支持。 

感谢原住民倡议办公室的 Shannon Simpson 和 Melissa Deleary 提供的大力支持。

致谢

该项目是与学生、教职员工和社区对话与合作的结果。除了上述之外，我们还要感谢：

社区成员：Heidi Bohaker 博士、Jill Carter、John Croutch、Jon Johnson、Perry McLeod-Shabogesic、Mariah Meawasige (@Makoose)、Karl Shay、Nathan Tidridge ImagineNATIVE：Melissa Johns、Niki Little、Teineisha Richards、Kaitlynn Tomaselli

Daniels 教职员工：Maxim Batourine、Hannah Brokenshire、Sara Elhawash、Amy-Catherine George、Lily Jeon、Naveed Khan、Jeannie Kim、Melissa Montgomery、Jason Nguyen、Joseph Rogal、Mark Teo DAD 学生：Robin Boehlen、Kha Den De、Aliya Karmali、Sydney Kinzel、Christina Lin、Janet Ma、Michelle Ng、 Sanjana Patel、Ava Pouralborz、Isha Sharma、Supriya Saha、Collin Tatton

StreetARTToronto 工作人员：Catherine Campbell、Jason Campbell、Michael Hutchinson、Carolyn Taylor

Made2Measure SignWorks 安装团队：Lady Castulo、Curtiss Randolph、Geoff Taylor、Laura Taylor

丹尼尔斯壁画项目图形标识由 Mariah Meawasige (@Makoose) 设计。这个概念借鉴了丹尼尔斯大厦和周围道路的形状，将两种形状结合在一起，滋养了一个新的对话、想法等空间。底部的形状轻轻地握住，但不是抓住，最终会变得更大的东西。