keonhacai truc tuyen Dữ liệu ESG | Tính bền vững

Cân bằng khối lượng toàn nhóm (năm tài chính 2023)

ĐẦU VÀO

Nguyên liệu	Nguyên liệu thô	Trong nước	1,382 kt
		Ở nước ngoài	15 kt
		Tổng cộng	1,397 kt
	Nguyên liệu thô tài nguyên tái chế	Trong nước	218 kt
		Ở nước ngoài	11 kt
		Tổng cộng	230 kt
Năng lượng	Nhiên liệu	Trong nước	2,375 TJ
		Ở nước ngoài	1577 TJ
		Tổng cộng	3,952 TJ
	Điện và nhiệt^※	Trong nước	4,508 TJ
		Ở nước ngoài	2,358 TJ
		Tổng cộng	6,866 TJ
Tài nguyên nước	Nước ngọt	Trong nước	16,4 triệu m3
		Ở nước ngoài	7,2 triệu m3
		Tổng cộng	23,7 triệu m3
	Nước biển	Trong nước	34,4 triệu m3
		Ở nước ngoài	—triệu m3
		Tổng cộng	34,4 triệu m3

※Bao gồm năng lượng nhiệt (hơi nước, nước nóng, nước lạnh) do bên thứ ba cung cấp

OUTPUT

Sản phẩm chính	Đồng cô đặc	207 kt
	Đồng điện phân	416 kt
	Vàng	35t
	Bạc	312 t
	Bạch kim	546 kg
	Palladi	2,453 kg
	Các kim loại khác (selen, Tellurium)	269 t
	Lá đồng (điện phân/cán)	6kt
	Dải hợp kim đồng, dải đồng đặc biệt, vv	18kt
	Titan xốp	23 kt
	Axit sunfuric (sản phẩm phụ)	1,058 kt
Phát thải	CO₂	Phạm vi1 (tổng cộng trong nước)	376 kt
		Phạm vi2 (tổng cộng trong nước)	183 kt
		Phạm vi1 (tổng số ở nước ngoài)	107 kt
		Phạm vi2 (tổng số ở nước ngoài)	51 kt
		Tổng cộng	718 kt
	SOx	Trong nước	3,2 kt
		Ở nước ngoài	0,0 kt
		Tổng cộng	3,2 kt
	NOx	Trong nước	0,3 kt
		Ở nước ngoài	0,0 kt
		Tổng cộng	0,3 kt
	Các chất hóa học (khí thải + chuyển giao)	Tổng trong nước	0,80 kt
	Xử lý chất thải cuối cùng	Trong nước	13,6 kt
		Ở nước ngoài	35,0 kt
		Tổng cộng	48,6 kt
	Thoát nước	Trong nước	55,4 triệu m3
		Ở nước ngoài	1,0 triệu m3
		Tổng cộng	56,3 triệu m3

Quản lý môi trường

Cơ sở kinh doanh được chứng nhận ISO14001 (tính đến cuối tháng 3 năm 2024)

23 văn phòng trong nước	16 văn phòng ở nước ngoài
JX Nippon Mining & Metals Co, Ltd Hitachi Works (bao gồm Trung tâm Phát triển Công nghệ, JX Nippon Smelting & Refining Co, Ltd Nhà máy Hitachi và JX Nippon Mining & Refining Co, Ltd) JX Nippon Mining & Metals Co, Ltd Phòng sản xuất lá đồng (bao gồm cả Ichinoseki Foil Co, Ltd) Nhà máy Isohara của Công ty TNHH Khai thác JX Nippon Công ty TNHH keonhacai truc tuyen Nhà máy Kurami (bao gồm Công ty TNHH keonhacai truc tuyen Coil Center và Công ty TNHH Thương mại kim loại JX Chi nhánh Kurami) Công ty TNHH Luyện kim & Tinh luyện JX Nhà máy luyện kim Saganoseki (bao gồm Nippon Chudo Co, Ltd và JX Metal Smelting & Refining Logitech Co, Ltd) Công ty TNHH Hóa chất JX Nippon Tomakomai Công ty TNHH Tái chế JX Nippon Mikkaichi Công ty TNHH Toho Titanium Nhà máy Chigasaki (bao gồm Nhà máy Kurobe, Nhà máy Wakamatsu, Công ty TNHH Toho Tech) Công ty TNHH Thương mại Kim loại & Khai thác JX Nippon Chi nhánh Amagasaki (bao gồm Nhà máy Takatsuki) Công ty TNHH keonhacai truc tuyen Takasho Nhà máy Shirakawa Công ty TNHH Hóa chất Furuuchi Nhà máy Tsukuba	keonhacai truc tuyen Philippines, Inc keonhacai truc tuyen USA, Inc Tổ hợp dịch vụ vật liệu Malaysia Sdn Bhd Công ty TNHH keonhacai truc tuyen Hàn Quốc Công ty TNHH Gia công Chính xác Vô Tích Nikko Fuji Công ty TNHH Kim loại khai thác Nippon Đài Loan Nhà máy Longtan Công ty TNHH Nikko Metals (Tô Châu) Công ty TNHH Sản phẩm kim loại JX (Đông Quan) TANIOBIS GmbH(TANIOBIS Smelting GmbH & CoKG, TANIOBIS Co, Ltd, Công ty TNHH TANIOBIS Nhật Bản eCycle Solutions, Inc (Valleyfield, Mississauga, Airdrie, Chilliwack)

23 văn phòng trong nước

16 văn phòng ở nước ngoài

JX Nippon Mining & Metals Co, Ltd Hitachi Works (bao gồm Trung tâm Phát triển Công nghệ, JX Nippon Smelting & Refining Co, Ltd Nhà máy Hitachi và JX Nippon Mining & Refining Co, Ltd)
JX Nippon Mining & Metals Co, Ltd Phòng sản xuất lá đồng (bao gồm cả Ichinoseki Foil Co, Ltd)
Nhà máy Isohara của Công ty TNHH Khai thác JX Nippon
Công ty TNHH keonhacai truc tuyen Nhà máy Kurami (bao gồm Công ty TNHH keonhacai truc tuyen Coil Center và Công ty TNHH Thương mại kim loại JX Chi nhánh Kurami)
Công ty TNHH Luyện kim & Tinh luyện JX Nhà máy luyện kim Saganoseki (bao gồm Nippon Chudo Co, Ltd và JX Metal Smelting & Refining Logitech Co, Ltd)
Công ty TNHH Hóa chất JX Nippon Tomakomai
Công ty TNHH Tái chế JX Nippon Mikkaichi
Công ty TNHH Toho Titanium Nhà máy Chigasaki (bao gồm Nhà máy Kurobe, Nhà máy Wakamatsu, Công ty TNHH Toho Tech)
Công ty TNHH Thương mại Kim loại & Khai thác JX Nippon Chi nhánh Amagasaki (bao gồm Nhà máy Takatsuki)
Công ty TNHH keonhacai truc tuyen Takasho Nhà máy Shirakawa
Công ty TNHH Hóa chất Furuuchi Nhà máy Tsukuba

keonhacai truc tuyen Philippines, Inc
keonhacai truc tuyen USA, Inc
Tổ hợp dịch vụ vật liệu Malaysia Sdn Bhd
Công ty TNHH keonhacai truc tuyen Hàn Quốc
Công ty TNHH Gia công Chính xác Vô Tích Nikko Fuji
Công ty TNHH Kim loại khai thác Nippon Đài Loan Nhà máy Longtan
Công ty TNHH Nikko Metals (Tô Châu)
Công ty TNHH Sản phẩm kim loại JX (Đông Quan)
TANIOBIS GmbH(TANIOBIS Smelting GmbH & CoKG, TANIOBIS Co, Ltd,
Công ty TNHH TANIOBIS Nhật Bản
eCycle Solutions, Inc (Valleyfield,
Mississauga, Airdrie, Chilliwack)

Nguyên liệu

Tỷ lệ nguyên liệu thô tái chế (2023)

Tỷ lệ nguyên liệu tái chế trong nguyên liệu đầu vào của doanh nghiệp luyện đồng
15.7％

Tỷ lệ lượng đồng có nguồn gốc từ nguyên liệu thô tái chế trong đồng điện phân
24.3％

Định nghĩa tỷ lệ vật liệu tái chế

(1) Tỷ lệ nguyên liệu tái chế trong nguyên liệu đầu vào của doanh nghiệp luyện đồng
(Tổng lượng quặng khô nguyên liệu tái chế được xử lý bởi keonhacai truc tuyen Smelting Co, Ltd^※1) ÷ (Tổng lượng quặng khô nguyên liệu sơ cấp và nguyên liệu tái chế do Công ty TNHH keonhacai truc tuyen Smelting gia công) x 100 (Đơn vị: %)

※1Tuy nhiên, nếu nguyên liệu thô tái chế đã được xử lý trước tại một doanh nghiệp keonhacai truc tuyen hoặc công ty liên kết không phải là keonhacai truc tuyen Smelting Co, Ltd và có thể xác định được lượng quặng khô trước khi xử lý trước thì lượng quặng khô trước khi xử lý trước sẽ được tính dựa trên tỷ lệ cặn

(2) Tỷ lệ lượng đồng có nguồn gốc từ nguyên liệu thô tái chế trong đồng điện phân
(Lượng đồng có nguồn gốc từ vật liệu tái chế trong cực dương đồng mỗi năm)^※2) ÷ (Sạc anode đồng 1 năm)

※2Lượng cực dương đồng được nạp hàng tháng cho quá trình tinh luyện điện phân của Công ty TNHH Luyện kim & Tinh chế JX Metal Smelting & Refining Co, Ltd) x (tỷ lệ tái chế của cực dương đồng)^※3) Tổng số liệu tích lũy trong 12 tháng tính theo tháng
※3(Tổng lượng đồng trong nguyên liệu thô tái chế được keonhacai truc tuyen Smelting and Refining Co, Ltd xử lý trong tháng) x (Tỷ lệ thu hồi đồng nấu chảy (đơn vị: %) tại Nhà máy luyện kim Saganoseki trong tháng) `(Tổng lượng đồng trong mạng sản xuất ra lượng đồng vỉ tại Nhà máy luyện kim và lọc dầu Saganoseki trong tháng)
※4Trong quá trình tinh chế điện phân trong đó cực dương đồng được điện phân để tạo ra đồng điện phân, không có thành phần đồng nào ngoài cực dương đồng được đưa vào, do đó tỷ lệ tái chế trong cực dương đồng được tích điện cho quy trình được coi là tỷ lệ tái chế trong đồng điện phân

Năng lượng

Sử dụng năng lượng

(lượng nhiệt TJ)

	2021	2022	2023
Tổng số nhóm trong nước	7,159	7,331	6,883
Tổng số nhóm ở nước ngoài	5,920	5,826	3,935
Tổng cộng	13,079	13,157	10,818

※Mức tiêu thụ năng lượng được tính bằng cách áp dụng hệ số chuyển đổi giá trị nhiệt lượng của Đạo luật sử dụng năng lượng hợp lý (Đạo luật tiết kiệm năng lượng) (hiện là Đạo luật về sử dụng năng lượng hợp lý và chuyển đổi sang năng lượng phi hóa thạch)
※Hệ số chuyển đổi nhiệt áp dụng cho tiêu thụ điện đã được sửa đổi nên được điều chỉnh hồi tố đến năm 2020 (Điện sử dụng là 3,6MJ/kWh)

Mức sử dụng năng lượng trong khâu hậu cần (trong nước)

(lượng nhiệt TJ)

	2021	2022	2023
Tổng số nhóm trong nước	670	625	571

※Áp dụng cho các chủ hàng cụ thể liên quan đến Luật Tiết kiệm năng lượng Trong nhóm của chúng tôi, JX Nippon Mining Co, Ltd, JX

Chia theo loại nhiên liệu

	Trong nước	Ở nước ngoài
dầu hỏa [kl]	152	0
Dầu dễ bay hơi [kl]	126	242
Dầu Diesel [kl]	2,768	36,968
Dầu nặng [kl]	7,905	0
Dầu nặng B/C [kl]	11,942	0
Dầu tái chế[kl]	2,602	0
LPG/Butan[t]	5,351	194
LNG[t]	5,258	613
Than cốc[t]	1,889	0
Cốc dầu mỏ[t]	3,025	0
Gas thành phố [1000 m³]	14,268	2,742

Tài nguyên nước

Sử dụng nước^※1

(triệu m³）

	2021	2022	2023
Tổng số nhóm trong nước	51.1	54.7	50.9
Tổng số nhóm ở nước ngoài	9.9	10.2	7.2
Tổng cộng	61.0	64.9	58.1

Lượng thoát nước^※2

(triệu m³）

	2021	2022	2023
Tổng số nhóm trong nước	52.5	53.8	55.4
Tổng số nhóm ở nước ngoài	1.1	1.1	1.0
Tổng cộng	53.6	54.9	56.3

Tổng lượng nước sử dụng^※1

(triệu m³）

	2021	2022	2023
Nước biển	33.4 （54.7%）	37.3 （57.5%）	34.4 （68.0%）
Nước công nghiệp	7.3 （11.9%）	7.1 （11.0%）	7.2 （12.4%）
Nước ngầm	19.5 （32.0%）	19.6 （30.2%）	15.6 （26.9%）
Nước máy	0.8 （1.4%）	0.9 （1.4%）	0.8 （1.4%）
Nước mưa	0.0 （0.0%）	0.0 （0.0%）	0.0 （0.0%）
Tổng cộng	61.0	64.9	58.1

Tổng chuyển vị^※2

(triệu m³）

	2021	2022	2023
Vùng biển	38.6 （71.9%）	41.7 （75.9%）	42.9 （76.2%）
Sông	14.4 （26.9%）	12.6 （23.0%）	12.7 （22.5%）
Cống thoát nước	0.6 （1.2%）	0.6 （1.1%）	0.7 （1.3%）
Tổng cộng	53.6	54.9	56.3

※1Lượng nước biển được sử dụng bởi Nhà máy luyện kim và lọc dầu Saganoseki của JX Metal Smelting Co, Ltd là giá trị được tính toán dựa trên công suất bơm Lượng nước ngọt được sử dụng tại Nhà máy luyện kim và lọc dầu Saganoseki của Công ty TNHH luyện kim JX và tại các địa điểm kinh doanh khác dựa trên số liệu từ lưu lượng kế hoặc giá trị trên hóa đơn từ văn phòng cấp nước, vv
※2Lượng nước thải vào lưu vực công cộng (vùng biển và sông) được tính bằng đập tại Hitachi Works, Isohara Plant, JX Nippon Tomakomai Chemical Co, Ltd, và JX Nippon Mikkaichi Recycle Co, Ltd Đối với Nhà máy Kurami và Công ty TNHH Toho Titanium Nhà máy Chigasaki, giá trị là lượng nước ngầm sử dụng nhân với tỷ lệ cố định Công ty TNHH Toho Titanium Nhà máy Yahata và Nhà máy Kurobe là giá trị hóa đơn Lượng nước thải vào lưu vực công cộng tại mỗi địa điểm kinh doanh khác là chỉ số của đồng hồ đo lưu lượng Lượng thoát nước thải là TANIOBIS

Chất gây ô nhiễm nước

Số lượng tải COD

(t)

	2021	2022	2023
Tổng số nhóm trong nước	58.0	68.4	66.0
Tổng số nhóm ở nước ngoài	0	0	0
Tổng cộng	58.0	68.4	66.0

※Đây là tổng giá trị đối với cơ sở kinh doanh được quản lý hợp pháp (cơ sở kinh doanh xả nước ra biển)

Lượng tải BOD

(t)

	2021	2022	2023
Tổng số nhóm trong nước	29.8	34.6	27.5
Tổng số nhóm ở nước ngoài	7.3	8.5	10.9
Tổng cộng	37.1	43.1	38.4

※Đây là tổng giá trị đối với cơ sở kinh doanh phải tuân theo quy định của pháp luật (cơ sở kinh doanh xả nước ra sông)

Biến đổi khí hậu

CO của toàn bộ Tập đoàn keonhacai truc tuyen₂Phát thải (Phạm vi1,2)

(Phạm vi 1,2: 1000t-CO₂/Phạm vi3: 1000t-CO_2e）

		2021	2022	2023
Tổng số nhóm trong nước	Phạm vi1	383	386	376
Tổng số nhóm trong nước	Phạm vi2	282	193	183
Tổng số nhóm ở nước ngoài	Phạm vi1	155	152	107
Tổng số nhóm ở nước ngoài	Phạm vi2	73	66	51
Tổng cộng		892	797	718

Phạm vi 1: 484 nghìn t-CO₂Phạm vi 2: 235000 t-CO₂

※Phạm vi 1 là CO2 có nguồn gốc từ năng lượng (nhiên liệu), chất thải (dầu thải, nhựa thải, bùn, dăm gỗ), chất khử, chất trung hòa, điện cực than chì và nguyên liệu thô tái chế₂Đang chuyển đổi CO₂Hệ số phát thải sử dụng hệ số của Đạo luật khuyến khích các biện pháp đối phó hiện tượng nóng lên toàn cầu áp dụng trong mỗi năm tài chính
※Scope2 là CO từ điện và nhiệt₂Đang chuyển đổi Bao gồm năng lượng nhiệt (hơi nước, nước nóng, nước lạnh) do bên thứ ba cung cấp Hệ số phát thải áp dụng cho tính toán Phạm vi 2 được áp dụng như sau cho cả các tập đoàn trong và ngoài nước
Nhóm trong nước: Áp dụng hệ số phát thải được điều chỉnh mới nhất cho từng công ty điện lực do Bộ Môi trường và Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp công bố
Nhóm ở nước ngoài: Áp dụng hệ số phát thải do các công ty điện lực địa phương và quốc gia công bố hoặc hệ số phát thải theo quốc gia cụ thể do "IEA Emissionfactor 2022" do Cơ quan Năng lượng Quốc tế (IEA) công bố

CO ở giai đoạn hậu cần₂Lượng khí thải

(1000t-CO₂）

	2021	2022	2023
Tổng cộng	46.8	43.7	39.9

※Áp dụng cho các chủ hàng cụ thể liên quan đến Luật Tiết kiệm năng lượng Tập đoàn của chúng tôi có bốn công ty: JX Nippon Mining Co, Ltd, JX Nippon Smelting Co, Ltd, Kasuga Mining Co, Ltd, và Pan Pacific Copper Co, Ltd

Tính toán phạm vi 3

(Phạm vi 1,2: 1000t-CO₂/Phạm vi3: 1000t-CO₂e)

Phạm vi1		484
Phạm vi2		235
Phạm vi3		3,993
	Loại 1	2,243
	Loại 2	173
	Loại 3	76
	Loại 4	993
	Loại 5	19
	Loại 6	1
	Loại 7	4
	Loại 9	3
	Loại 10	449
	Loại 12	28
	Loại 13	4
Tổng cộng		4,711

※Phạm vi 1 và 2 được tính toán cho các bazơ có tầm quan trọng về mặt định lượng cao Phạm vi 3 được tính toán chủ yếu tại các cơ sở thực hiện hoạt động sản xuất và có ranh giới khác nhau tùy theo chủng loại

Tiêu chí tính toán Phạm vi 3

Công ty chúng tôi tuân thủ Bộ Môi trường và Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp "Hướng dẫn cơ bản về tính toán phát thải khí nhà kính thông qua chuỗi cung ứng (Phiên bản 26)" và Nghị định thư GHG "Chuỗi giá trị doanh nghiệp"
・Bộ Môi trường “Cơ sở dữ liệu về cường độ phát thải để tính toán lượng phát thải khí nhà kính, vv của các tổ chức thông qua chuỗi cung ứng (Phiên bản 34)”
・``Phòng khoa học và nghiên cứu an toàn công nghệ và khoa học công nghiệp tiên tiến quốc gia IDEAv34 IPCC2021 không có LULUCF AR6''
・CO của Đạo luật khuyến khích các biện pháp đối phó với hiện tượng nóng lên toàn cầu₂Hệ số phát thải

(kt)

Loại 1 Sản phẩm/dịch vụ đã mua	Số lượng mua nguyên vật liệu, dịch vụ, vv mà mỗi công ty trong nhóm mua từ bên ngoài nhóm (dữ liệu số lượng vật lý^{Lưu ý 1}・Số lượng dữ liệu^{Lưu ý 2}) với cường độ phát thải của từng nguyên liệu thô và dịch vụ Lưu ý 1^＊Công ty) Lưu ý 2: Mục tiêu tính toán là JX Nippon Mining & Metals Co, Ltd, JX Nippon Mining & Refining Co, Ltd, và Toho Titanium Co, Ltd
Loại 2 Hàng hóa vốn	Được tính bằng cách nhân chi phí mua lại tài sản cố định mới được mua trong năm tài chính với cường độ phát thải
Loại 3 Các hoạt động liên quan đến nhiên liệu và năng lượng không thuộc Phạm vi 1, 2	Được tính bằng cách nhân dữ liệu tổng hợp (lượng hoạt động) cho "Năng lượng" được công bố trên trang này với cường độ phát thải của từng loại năng lượng
Loại 4 Vận chuyển và phân phối ngược dòng (bao gồm cả dịch vụ phân phối do công ty thanh toán)	Dữ liệu hậu cần (phương thức vận chuyển, khoảng cách vận chuyển, số lượng) của các mặt hàng có thể xác định được kịch bản vận chuyển, chẳng hạn như "nguyên liệu thô" và "sản phẩm chính" xuất bản trên trang này, được sử dụng làm dữ liệu hoạt động Liên quan đến việc vận chuyển sản phẩm của chúng tôi, kịch bản bao gồm việc vận chuyển trực tiếp đến khách hàng và việc vận chuyển sau khi xử lý tại khách hàng bị loại trừ vì có thể giả định nhiều tình huống khác nhau Sau đó, về nguyên tắc, phương pháp tấn-km được sử dụng để tính lượng bằng cách nhân nó với cường độ phát xạ
Loại 5 Chất thải phát sinh từ hoạt động kinh doanh	Được tính bằng cách nhân dữ liệu tổng hợp (lượng hoạt động) của tổng lượng phát thải theo loại chất thải (trang này) với cường độ phát thải của từng loại chất thải Xin lưu ý rằng các mặt hàng được tái chế hoặc thải bỏ trong nhóm của chúng tôi sẽ không được bao gồm
Loại 6 Chuyến công tác	Được tính bằng cách nhân dữ liệu tổng hợp (lượng hoạt động) của số lượng nhân viên (xem dữ liệu xã hội) với cường độ phát thải
Loại 7 Nhân viên đi làm	Được tính bằng cách nhân số lượng nhân viên (xem dữ liệu xã hội) và dữ liệu tổng hợp (lượng hoạt động) về số ngày làm việc dựa trên quy định làm việc, vv với đơn vị phát thải thích hợp cho từng loại công việc và địa điểm làm việc
Loại 8 Tài sản cho thuê thượng nguồn	Khí thải liên quan đến hoạt động của các tài sản cho thuê như xe cộ và thiết bị văn phòng đều được bao gồm trong Phạm vi 1 và 2 và do đó được loại trừ
Loại 9 Vận chuyển/phân phối hạ nguồn	Tính theo khái niệm tương tự như Loại 4
Loại 10 Xử lý sản phẩm đã bán	Được tính bằng cách nhân dữ liệu tổng hợp (lượng hoạt động) của "sản phẩm chính" được công bố trên trang này với cường độ phát thải
Loại 11 Sử dụng sản phẩm đã bán	Sản phẩm của nhóm chúng tôi là vật liệu kim loại màu và chất xúc tác (chất vô cơ) và bị loại vì không tiêu tốn năng lượng hoặc thải ra khí nhà kính khi sử dụng
Loại 12 Thải bỏ sản phẩm đã bán	Được tính bằng cách nhân dữ liệu tổng hợp (lượng hoạt động) của "sản phẩm chính" được công bố trên trang này với đơn vị phát thải
Loại 13 Tài sản cho thuê hạ nguồn	Nếu bạn sở hữu các cơ sở liên quan không nằm trong Phạm vi 1 hoặc 2 (nhà ở công ty, ký túc xá nhân viên, vv), chúng sẽ được ghi vào danh mục này từ góc độ tính toàn diện, mặc dù chúng không phải là tài sản cho thuê
Loại 14 Nhượng quyền thương mại	Nhóm của chúng tôi không hoạt động dưới hình thức nhượng quyền và không có hoạt động liên quan nên bị loại khỏi phạm vi
Loại 15 Đầu tư	Danh mục này không được áp dụng tại thời điểm này vì chúng tôi đang sắp xếp các công ty mục tiêu trong nhóm của mình và hiện đang xem xét cách tiếp cận tính toán Phạm vi 1 và 2 cho các công ty mục tiêu

Chất gây ô nhiễm không khí

Lượng khí thải SOx

(kt)

	2021	2022	2023
Tổng số nhóm trong nước	4.4	4.5	3.2
Tổng số nhóm ở nước ngoài	0.1	0.0	0.0
Tổng cộng	4.5	4.5	3.2

※Đây là tổng giá trị dành cho các cơ sở có quy định về phát thải

Lượng khí thải NOx

(kt)

	2021	2022	2023
Tổng số nhóm trong nước	0.3	0.3	0.3
Tổng số nhóm ở nước ngoài	0.0	0.0	0.0
Tổng cộng	0.3	0.3	0.3

※Đây là tổng giá trị dành cho các cơ sở có quy định về phát thải

Rác thải/Sản phẩm phụ

Lượng rác thải xử lý cuối cùng

(kt)

	2021	2022	2023
Tổng cộng	54.4	59.9	48.6

※Không bao gồm khoảng 26,2 triệu tấn chất thải từ Mỏ đồng Caserones
※Bao gồm lượng rác thải trên đại dương của Toho Titanium Co, Ltd và lượng rác thải cuối cùng của Taniobis Group

Tổng lượng phát thải theo loại chất thải

(kt)

	2021	2022	2023
Bùn	65.0 （58.2%）	65.3 （62.8%）	51.6 （62.2%）
Cinders	3.9 （3.5%）	3.5 （3.4%）	2.0 （2.4%）
Nhựa thải	2.8 （2.5%）	3.6 （3.5%）	2.6 （3.1%）
Dầu thải	1.8 （1.7%）	2.2 （2.1%）	1.7 （2.1%）
Axit thải/kiềm thải	4.5 （4.0%）	3.6 （3.5%）	2.2 （2.6%）
Xỉ	20.9 （18.7%）	13.0 （12.5%）	6.2 （7.5%）
Khác	12.6 （11.3%）	12.7 （12.3%）	16.6 （20.0%）
Tổng cộng	111.6	103.8	83.0

Sản xuất sản phẩm phụ

(kt)

	2021	2022	2023
Axit sunfuric	1,047 （53.4%）	1,208 （52.7%）	1,058 （54.5%）
Xỉ	771 （39.3%）	907 （39.6%）	738 （38.0%）
Thạch cao	72 （3.7%）	78 （3.4%）	58 （3.0%）
Sắt đậm đặc	71 （3.6%）	99 （4.3%）	87 （4.5%）
Tổng cộng	1,961	2,291	1,942

Chất hóa học

Phát thải/chuyển PRTR

(kt)

	2021	2022	2023
Lượng khí thải	0.05	0.05	0.12
Số lượng chuyển động	0.37	0.34	0.68
Tổng cộng	0.42	0.39	0.80

Bảng phân tích lượng khí thải PRTR

(kt)

	2021	2022	2023
Bãi rác trong nhà	0.0	0.0	0.0
Thân nước	0.017	0.013	0.017
Bầu không khí	0.035	0.038	0.107
Tổng cộng	0.052	0.051	0.124

※Do sửa đổi hệ thống PRTR có hiệu lực vào năm tài chính 2023, các chất hóa học được sử dụng với số lượng lớn tại một số cơ sở kinh doanh đã được thêm vào danh sách yêu cầu giám sát lượng phát hành và chuyển giao của chúng, dẫn đến sự gia tăng so với năm tài chính 2022
※Số tiền được chuyển và phát hành trong năm tài chính 2023 không bao gồm số tiền cho mỗi mỏ đã đóng cửa và đóng cửa (lượng phát thải: 0,01kt, chuyển khoản: 1,14kt)

Việc phát thải và vận chuyển các chất chính tuân theo Luật PRTR năm 2023

(kg)

Không	Mã số quản lý	Tên hóa chất	Lượng khí thải			Phong trào
Không	Mã số quản lý	Tên hóa chất	Bầu không khí	Thân nước	Bãi rác trong nhà	Cống thoát nước	Lãng phí
1	75	Cadimi và các hợp chất của nó	51	92	0	0	8,400
2	132	Coban và các hợp chất của nó	0	181	0	0	18,410
3	300	Toluen	32,400	0	0	1,200	368,000
4	309	Hợp chất niken	43	308	0	0	12,473
5	354	Dibru phthalate	0	4	0	58	8,200
6	405	Hợp chất Boron	0	8,041	0	0	990
7	667	Cacbua silic	0	0	0	0	9,900
8	697	Chì và các hợp chất của nó	462	125	0	0	69,000
9	731	Heptan	72,700	0	0	0	175,000
(g-TEQ)
10	243	Điôxin	0.1	0.0	0.0	0.0	2.3

※Các công ty có văn phòng phải thông báo theo Đạo luật PRTR (“Phạm vi báo cáo (môi trường)''
Trong số 51 chất được báo cáo, có một số chất chứa chất có khối lượng từ 5,0 tấn trở lên và dioxin Không có khí thải vào đất
※Số tiền được chuyển và phát hành trong năm tài chính 2023 không bao gồm số tiền cho mỗi mỏ đóng cửa và đóng cửa (phát thải 0,01kt, chuyển 1,14kt)

An toàn và sức khỏe nghề nghiệp

Tai nạn lao động, vv^※1^※2

Vật phẩm				2021	2022	2023
Kết quả an toàn văn phòng trong nước	Nhân viên (Bao gồm các công ty thuộc tập đoàn)	Chết (tên)^※3		0	0	0
		Đã đóng (tên)^※3		10	3	8
		Fuku (n)^※3		24	27	37
		Tổng (tên)		34	30	45
		Tần suất^※4	Chết	0.00	0.00	0.00
		Tần suất^※4	Đã đóng	0.75	0.21	0.53
		Tốc độ sức mạnh^※4		0.03	0.01	0.51
		Tổng số giờ làm việc (giờ)^※4		13,322,483	14,349,309	15,160,608
	Nhân viên công ty đối tác^※5	Chết (tên)		0	0	0
		Đã đóng (tên)		6	4	3
		Fuku (n)		13	13	14
		Tổng (tên)		19	17	17
		Tần suất	Chết	0.00	0.00	0.00
		Tần suất	Đã đóng	1.56	1.47	1.04
		Sức mạnh		0.11	0.04	0.01
		Tổng số giờ làm việc (giờ)		3,210,160	2,726,924	2,884,202
		Tổng số nạn nhân thiên tai (người)		53	47	62
		Tỷ lệ hàng năm 1000 nhân viên nghỉ làm từ 4 ngày trở lên^※6		1.7	0.74	0.96
		Tai nạn cháy nổ (số vụ)^※7		0	2	2

(Tham khảo) Kết quả an toàn văn phòng ở nước ngoài^※8		Tử vong (tên)		0	0	0
		Đã đóng (tên)		19	17	9
		Fuku (n)		7	5	8
		Tổng (tên)		26	22	17

※1Kết quả an toàn được tổng hợp theo năm dương lịch (tháng 1 đến tháng 12)
※2Số người bị thương trong bảng bao gồm các bệnh liên quan đến công việc như đau lưng, say nắng
※3Các định nghĩa cho từng loại thảm họa như sau

・

Tai nạn chết người: Tai nạn khiến một công nhân tử vong do làm việc

・

Thương tích do mất việc làm: Tai nạn cần nghỉ làm một hoặc nhiều ngày để khám, điều trị và phục hồi sức khỏe Theo nguyên tắc chung, nó phụ thuộc vào đánh giá của bác sĩ

・

Thương tích không mất thời gian: Tai nạn không yêu cầu phải nghỉ làm từ một ngày trở lên theo chẩn đoán của bác sĩ và cho phép bạn quay lại làm việc sau tai nạn
※4Tỷ lệ tần suất (số thương vong do tai nạn công nghiệp trên 1 triệu giờ làm việc thực tế tích lũy) và tỷ lệ mức độ nghiêm trọng (số ngày làm việc bị mất trên 1000 giờ làm việc thực tế tích lũy) đối với nhân viên của chúng tôi và nhân viên công ty thuộc tập đoàn (bao gồm cả Toho Titanium)
※5Số liệu thống kê về an toàn cho nhân viên của các công ty đối tác không chỉ bao gồm các công ty đối tác thường trú mà còn cả các nhà thầu tại chỗ Tần suất và mức độ nghiêm trọng sẽ được thống kê bắt đầu từ năm 2020 và tổng số giờ làm việc sẽ được tính bằng ``số nhân viên toàn thời gian của công ty đối tác vào cuối mỗi tháng x số ngày làm việc x 8 giờ/ngày''
(Tham khảo) Tỷ lệ tần suất cho tất cả các ngành trong nước vào năm 2023: 2,14, tỷ lệ mức độ nghiêm trọng: 0,09 (từ Khảo sát xu hướng tai nạn lao động của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi)
※6Nhóm của chúng tôi xác định các vụ tai nạn dẫn đến mất việc từ 4 ngày trở lên là tai nạn nghiêm trọng và tỷ lệ 1000 vụ tai nạn hàng năm là một trong những chỉ số đánh giá quan trọng của chúng tôi (Tỷ lệ hàng năm 1000 người mất việc từ 4 ngày trở lên = Số người mất việc từ 4 ngày trở lên ÷ Tổng số nhân viên (bao gồm cả nhân viên của các công ty đối tác toàn thời gian) x 1000)
※7Không có người bị thương do vụ nổ hoặc hỏa hoạn
※8Thông tin này bao gồm các công ty thuộc tập đoàn và công ty liên kết, nhưng vì rất khó thực hiện khảo sát tiếp theo và tổng hợp giờ làm việc của các công ty liên kết tại văn phòng ở nước ngoài nên chúng tôi sẽ giới hạn dữ liệu ở dữ liệu tham khảo và sẽ không tiết lộ dữ liệu chi tiết như tỷ lệ tần suất

Phát triển nguồn nhân lực

Trạng thái triển khai đào tạo hàng năm (2023)

	Vị trí quản lý			Công việc tổng hợp			Tổng thể
	Nam	Nữ	Tổng cộng	Nam	Nữ	Tổng cộng	Nam	Nữ	Tổng cộng
Tổng số giờ học mỗi năm (giờ)	12,088	402	12,489	153,208	19,763	172,971	165,295	20,165	185,460
Số giờ đào tạo mỗi nhân viên (giờ/người)	21	19	21	52	42	50	47	41	46

※Mục tiêu khảo sát: Nhân viên của chúng tôi và những người được biệt phái từ công ty chúng tôi đến Công ty TNHH Môi trường Kim loại JX và Công ty TNHH Luyện kim JX (Nhà máy luyện kim và lọc dầu Saganoseki, Nhà máy Hitachi)

Việc làm/Phong cách làm việc

Mục tiêu khảo sát: Các công ty mà Công ty nắm giữ trực tiếp hoặc gián tiếp từ 50% quyền biểu quyết trở lên
Xử lý người được biệt phái: Bao gồm những người được biệt phái đến công ty được khảo sát từ bên ngoài công ty được khảo sát Bao gồm cả nhân viên được chuyển từ bên trong công ty được khảo sát sang bên ngoài công ty được khảo sát

Số lượng nhân viên theo loại việc làm và hợp đồng lao động (tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2024)

(danh từ)

Phong cách làm việc	Mẫu hợp đồng	Nam	Nữ	Tổng cộng
Toàn thời gian	Không có thời gian cố định	7,587	1,307	8,894
Toàn thời gian	Có khoảng thời gian cố định	537	119	656
Tổng phụ toàn thời gian		8,124	1,426	9,550
Không phải toàn thời gian	Không có thời gian cố định	22	52	74
Không phải toàn thời gian	Có khoảng thời gian cố định	59	32	91
Khác với tổng phụ toàn thời gian		81	84	165
Tổng cộng		8,205	1,510	9,715

(danh từ)

Phong cách làm việc	Mẫu hợp đồng	Nhật Bản	Bắc Mỹ	Nam Mỹ	Châu Á	Châu Âu	Trung Đông	Tổng cộng
Toàn thời gian	Không có thời gian cố định	6,781	410	51	1,307	336	9	8,894
Toàn thời gian	Có khoảng thời gian cố định	549	1	8	59	37	2	656
Tổng phụ toàn thời gian		7,330	411	59	1,366	373	11	9,550
Không phải toàn thời gian	Không có khoảng thời gian cố định	51	2	0	2	19	0	74
Không phải toàn thời gian	Có một khoảng thời gian cố định	88	0	0	1	2	0	91
Khác với tổng phụ toàn thời gian		139	2	0	3	21	0	165
Tổng cộng		7,469	413	59	1,369	394	11	9,715

Số lượng nhân viên theo địa điểm (tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2024)

(danh từ)

	Nhật Bản	Bắc Mỹ	Nam Mỹ	Châu Á	Châu Âu	Trung Đông	Tổng cộng
Nam	6,561	300	45	962	326	11	8,205
Nữ	908	113	14	407	68	0	1,510
Tổng cộng	7,469	413	59	1,369	394	11	9,715

Số lượng tuyển dụng mới (1/4/2023 đến 31/3/2024)

(danh từ)

	Nam	Nữ	Tổng cộng
Số người	704	189	893
Tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2024 Phần trăm so với số lượng nhân viên	9%	13%	9%

(danh từ)

Dưới 29 tuổi	30-49 tuổi	Trên 50 tuổi	Tổng cộng
389	340	164	893
25%	6%	6%	9%

(danh từ)

	Nhật Bản	Bắc Mỹ	Nam Mỹ	Châu Á	Châu Âu	Trung Đông	Tổng cộng
Số người	737	103	9	41	2	1	893
Phần trăm so với số lượng nhân viên tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2024	10%	25%	15%	3%	1%	10%	9%

Số người rời công ty (01/04/2023 đến 31/03/2024)

(danh từ)

	Nam	Nữ	Tổng cộng
Số người	430	78	508
Tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2024 Tỷ lệ trên số lượng nhân viên	5%	5%	5%

(danh từ)

Dưới 29 tuổi	30-49 tuổi	Trên 50 tuổi	Không xác định	Tổng cộng
134	196	177	1	508
9%	4%	6%	-	5%

(danh từ)

	Nhật Bản	Bắc Mỹ	Nam Mỹ	Châu Á	Châu Âu	Trung Đông	Tổng cộng
Số người	256	133	6	102	11	0	508
Phần trăm so với số lượng nhân viên tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2024	3%	32%	10%	7%	3%	0%	5%

※Người về hưu không đủ điều kiện

Tư cách thành viên công đoàn (tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2024)

(danh từ)

	Nam	Nữ	Tổng cộng
Số người	5,183	864	6,047
Tỷ lệ tổ chức	63%	57%	62%

(danh từ)

Dưới 29 tuổi	30-49 tuổi	Trên 50 tuổi	Tổng cộng
1,244	3,447	1,356	6,047
80%	64%	49%	62%

Đa dạng

Trạng thái mua lại chế độ nghỉ chăm sóc trẻ em vào năm 2023 (công ty chúng tôi)

(danh từ)

	Nam	Nữ	Tổng cộng
Người dùng nghỉ việc chăm sóc trẻ em	35	21	56
Người giữ quyền sử dụng chế độ nghỉ nuôi con^※	138	21	159
Phần trăm	25.4%	100%	35.2%

※Những người có con dưới một tuổi, dù là con ruột hay con nuôi (bao gồm cả những người đã gia hạn thời gian nghỉ chăm sóc trẻ em dưới hai tuổi)
Tuy nhiên, điều này không bao gồm những người nghỉ sau sinh

Tỷ lệ giữ chân sau khi quay lại làm việc sau thời gian nghỉ chăm con (tỷ lệ nhân viên ở lại công ty 12 tháng sau khi trở lại làm việc sau thời gian nghỉ chăm con) (Công ty chúng tôi)

(danh từ)

	Nam	Nữ	Tổng cộng
Số nhân viên trở lại làm việc sau thời gian nghỉ chăm sóc trẻ trong năm tài chính 2022	22	16	38
Số lượng nhân viên vẫn còn làm việc sau 12 tháng trở lại làm việc	20	16	36
Phần trăm	90.9%	100%	94.7%

Tỷ lệ quay trở lại làm việc sau thời gian nghỉ chăm con (tỷ lệ nhân viên quay trở lại làm việc sau thời gian nghỉ chăm con) (Công ty)

(danh từ)

	Nam	Nữ	Tổng cộng
Số nhân viên trở lại làm việc sau thời gian nghỉ chăm sóc trẻ trong năm tài chính 2023	29	14	43
Số lần khôi phục theo kế hoạch	29	15	44
Phần trăm	100.0%	93.3%	97.7%

Tình trạng tuyển dụng lại vào năm 2023 (công ty chúng tôi)

(danh từ)

Người về hưu	0
Số lượng nhân viên được thuê lại	0
Phần trăm	0%

※0 do gia hạn tuổi nghỉ hưu vào tháng 10 năm 2022

Tỷ lệ có việc làm của người khuyết tật vào năm 2023 (công ty chúng tôi và các công ty con đặc biệt)

Tỷ lệ có việc làm của người khuyết tật
(tỷ lệ có việc làm dành cho người khuyết tật theo luật định là 2,3%)

2.59%

Số lượng quản lý cấp cao được thuê tại nước ngoài (cấp quản lý bộ phận trở lên) và số lượng nhân viên được thuê tại địa phương (tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2024)

(danh từ)

		Số lượng quản lý cấp cao	Tỷ lệ quản lý cấp cao^※1	Số lượng nhân viên địa phương^※2
Bắc Mỹ	Nam	43	14%	300
Bắc Mỹ	Nữ	8	7%	113
Tổng phụ Bắc Mỹ		51	12%	413
Nam Mỹ	Nam	15	33%	45
Nam Mỹ	Nữ	1	7%	14
Tổng phụ Nam Mỹ		16	27%	59
Châu Âu	Nam	53	16%	326
Châu Âu	Nữ	8	12%	68
Tổng phụ Châu Âu		61	15%	394
Châu Á	Nam	153	16%	962
Châu Á	Nữ	63	15%	407
Tổng phụ Châu Á		216	16%	1,369
Tổng cộng		344	15%	2,235

Mục tiêu tổng hợp: Các công ty thuộc tập đoàn nước ngoài mà Công ty trực tiếp hoặc gián tiếp nắm giữ 50% quyền biểu quyết trở lên
Xử lý người được biệt phái: Bao gồm những người được biệt phái từ bên ngoài công ty được khảo sát đến công ty được khảo sát Bao gồm cả nhân viên được chuyển từ bên trong công ty được khảo sát sang bên ngoài công ty được khảo sát

※1Tỷ lệ: Số lượng quản lý cấp cao ÷ Số lượng nhân viên địa phương x 100
※2Số lượng nhân viên được các công ty con ở nước ngoài trực tiếp tuyển dụng, không bao gồm nhân viên tạm thời và người chuyển công tác

keonhacai truc tiep Dữ liệu ESG

Cân bằng khối lượng toàn nhóm (năm tài chính 2023)

ĐẦU VÀO

OUTPUT

Quản lý môi trường

Cơ sở kinh doanh được chứng nhận ISO14001 (tính đến cuối tháng 3 năm 2024)

Nguyên liệu

Tỷ lệ nguyên liệu thô tái chế (2023)

Định nghĩa tỷ lệ vật liệu tái chế

Năng lượng

Sử dụng năng lượng

Mức sử dụng năng lượng trong khâu hậu cần (trong nước)

Chia theo loại nhiên liệu

Tài nguyên nước

Sử dụng nước※1

Lượng thoát nước※2

Tổng lượng nước sử dụng※1

Tổng chuyển vị※2

Chất gây ô nhiễm nước

Số lượng tải COD

Lượng tải BOD

Biến đổi khí hậu

CO của toàn bộ Tập đoàn keonhacai truc tuyen2Phát thải (Phạm vi1,2)

CO ở giai đoạn hậu cần2Lượng khí thải

Tính toán phạm vi 3

Tiêu chí tính toán Phạm vi 3

Chất gây ô nhiễm không khí

Lượng khí thải SOx

Lượng khí thải NOx

Rác thải/Sản phẩm phụ

Lượng rác thải xử lý cuối cùng

Tổng lượng phát thải theo loại chất thải

Sản xuất sản phẩm phụ

Chất hóa học

Phát thải/chuyển PRTR

Bảng phân tích lượng khí thải PRTR

Việc phát thải và vận chuyển các chất chính tuân theo Luật PRTR năm 2023

An toàn và sức khỏe nghề nghiệp

Tai nạn lao động, vv※1※2

Phát triển nguồn nhân lực

Trạng thái triển khai đào tạo hàng năm (2023)

Việc làm/Phong cách làm việc

Số lượng nhân viên theo loại việc làm và hợp đồng lao động (tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2024)

Số lượng nhân viên theo địa điểm (tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2024)

Số lượng tuyển dụng mới (1/4/2023 đến 31/3/2024)

Số người rời công ty (01/04/2023 đến 31/03/2024)

Tư cách thành viên công đoàn (tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2024)

Đa dạng

Trạng thái mua lại chế độ nghỉ chăm sóc trẻ em vào năm 2023 (công ty chúng tôi)

Tỷ lệ giữ chân sau khi quay lại làm việc sau thời gian nghỉ chăm con (tỷ lệ nhân viên ở lại công ty 12 tháng sau khi trở lại làm việc sau thời gian nghỉ chăm con) (Công ty chúng tôi)

Tỷ lệ quay trở lại làm việc sau thời gian nghỉ chăm con (tỷ lệ nhân viên quay trở lại làm việc sau thời gian nghỉ chăm con) (Công ty)

Tình trạng tuyển dụng lại vào năm 2023 (công ty chúng tôi)

Tỷ lệ có việc làm của người khuyết tật vào năm 2023 (công ty chúng tôi và các công ty con đặc biệt)

Số lượng quản lý cấp cao được thuê tại nước ngoài (cấp quản lý bộ phận trở lên) và số lượng nhân viên được thuê tại địa phương (tính đến ngày 31 tháng 3 năm 2024)

Sử dụng nước^※1

Lượng thoát nước^※2

Tổng lượng nước sử dụng^※1

Tổng chuyển vị^※2

CO của toàn bộ Tập đoàn keonhacai truc tuyen₂Phát thải (Phạm vi1,2)

CO ở giai đoạn hậu cần₂Lượng khí thải

Tai nạn lao động, vv^※1^※2